Projekt nieco zapomniany, ale odkryty przeze mnie na nowo. Całkiem przypadkiem wczoraj. :) Jak możemy przeczytać na oficjalnej stronie: "Filozofią projektu Haiku Fristajl jest przenikanie się dwóch kultur - japońskiej i polskiej. Polskie Haiku, śpiewane przez zespół po japońsku, będzie zrozumiałe dla Japończyków. Natomiast japoński tekst będzie atrakcyjny dla polskiego odbiorcy, między innymi dlatego, że w tym samym utworze usłyszymy jego polski odpowiednik." Mnie się podoba. :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz