Say It In Japanese

Książeczki z cyklu Japan In Your Pocket zawsze mi się podobały. Przyciągały wzrok na półce, bo ich okładki były bardzo kolorowe. Podczas ostatniego pobytu w Japonii postanowiłam więc zakupić sobie jedną z nich. Wybór nie był łatwy, ale ostatecznie wypadło na Say It In Japanese.

Pierwsza jej część to właściwie takie mini rozmówki na każdy temat. Mogą okazać się przydatne i bardzo dobrze służą jako powtórka w podróży. :) Druga cześć zawiera między innymi wyrażenia idiomatyczne, trochę onomatopei (temat, do którego jeszcze kiedyś powrócę, bo mnie nieustannie zachwyca w języku japońskim) oraz zwroty i słowa związane z japońską kulturą. Można spróbować nie połamać sobie języka przy hayakuchi kotoba. Jeden z moich ulubionych przykładów to:

Aka-pajama, ao-pajama, ki-pajama,

czyli "czerwona piżama, niebieska piżama, żółta piżama". :) I gdzie tu sens, można by zapytać. :) Polecam zapoznać się z tą serią, jeśli nadarzy się okazja.